Goed nieuws voor de allroads die in de toekomst naar Frankrijk trekken !

[NikiDc]

De wet ivm het gebruik van onverharde wegen is aangepast:

CODEVER

[tommyvdv]

vat je eens samen?
Mijn frans is nogal twijfelachtig

[duibhceK]

vat je eens samen?
Mijn frans is nogal twijfelachtig

als het een weg is, al dan niet verhard, en er geen privaat bordjes staan mag je er door.

[Adriaan]

vat je eens samen?
Mijn frans is nogal twijfelachtig

Ziehier de vertaling in yoda-nederlands

Google Vertaling

[tommyvdv]

mij gelukkig het stemt

[CBR dude]

Weer een reden te meer om toch maar eens eindelijk terug een enduro aan te schaffen!

[Moto-Pyrénées]

De wet ivm het gebruik van onverharde wegen is aangepast:

CODEVER

Ja, eindelijk ! We zijn er van af van die fameuze "Circulaire Olin". Toch is hier niet alles opgelost. Het blijft in Frankrijk (zoals in België) moeilijker en moeilijker om onze hobby te blijven oefenen. We hebben toch méér en méér mensen tegen ons. Maar het is ook aan ons om met alle nodige respect enduro verder te rijden. We betalen meestal voor die kleine percentage die geen respect heeft en een slechte imago geeft van onze hobby/sport.
Ik organiseer ook (naast enduroritten) baanritten/vakantie/reizen in de franse Pyreneëen en zelfs met baanmotoren maken mensen soms problemen. Waar is onze (hun!) tolerantie gebleven ??? Geluk zijn de mensen hier in de Pyreneën toch nog altijd (meestal) tolerant, maar voor hoelang nog ? Het is volgens mij hier ook begonnen te evolueren. Jammer ! Voor de enduro, houd ik het aantal organisaties per jaar beperkt. Te veel is niet goed. Voor de baanmoto, blijft het toch gemakkelijker en daar moet ik het (nog?) niet beperken.

[sus antigoon]

als het een weg is, al dan niet verhard, en er geen privaat bordjes staan mag je er door.

dat is al jaren zo
ik zie niet in waarom we zoudenmoeten juichen nu
ik ken onverharde wegen met bordejes 'privaat' die helemaal niet privaat zijn
ik kne onverharde wegen zonder bordje 'privaat' waar je niet inmag omdta er andere verbodsborden staan

hoera, codever is aangepast!!!

maar er verandert NIETS